一般編入学の場合、４年制以上の大学に２年以上在学し、６２単位以上取得見込みとして受験資格が発生します。
ここがポイントです。
取得見込みということは、要するに２年生のはじめに履修登録を済ませた時点で取得見込みとなるため、事実上２年生の春以降受験資格が出るのです。
薬学２年終了時点で医学部・歯学部２年（または１年後期）へ編入できる
試験は２年生の夏に受験することになります。